Auxiliary vebs

AUXILIARY VERBS
English	Español	Función
To be (am, are, is) (were, was)	Ser y Estar	Para formar los tiempos continuos y la voz pasiva.
To have (have, has) (had)	Haber	Para formar los tiempos compuestos.
To do (do, does) (did)	(Sin traducción como auxiliar)	Para formar la interrogación y el negativo de tiempos no compuestos
Shall / Will	(Sin traducción)	Para formar el futuro.
Should / Would	(Sin traducción)	Para formar el condicional.

EXAMPLES (TO BE)
Afirmative
He is working	Está trabajando
We are playing	Estamos jugando
She is loved (pasive)	Es amada
They're hated (pasive)	Son odiados
Interrogative
Is he working? Yes, he is / No, he isn't	¿Está trabajando? Sí, lo está / No, no lo está
Are they playing? Yes, they are	¿Están jugando? Sí, lo están
He was drinking, wasn't he?	Estaba bebiendo, ¿no?
Negative
He isn't working	No está trabajando
We aren't playing	No estamos jugando
He was drinking, but she wasn't	Él estaba bebiendo pero ella no
You weren't dating	No estabas saliendo

EXAMPLES (TO HAVE)
Afirmative
I have worked	He trabajado
He has finished	Ha terminado
We had come	Habíamos llegado / venido
They had gone	Habían ido / Se habían ido
Interrogative
Have you worked? Yes, I have / No, I haven't	¿Has trabajado? Sí, he trabajado / No, no he trabajado
Had he finished? Yes, he had	¿Había terminado? Sí, había terminado
They have arrived, haven't they?	¿Han llegado, no?
Negative
I haven't worked	No he trabajado
He hasn't finished	No ha acabado
We hadn't come	No habíamos llegado / venido
He has arrived, but she hasn't	Él ha llegado pero ella no

EXAMPLES (TO DO)
Interrogative
Do you work? Yes, I do / No, I don't	¿Trabajas? Sí, trabajo / No, no trabajo
Does he play football? No, He doesn't	Juega al fútbol? No, no juega
Did you sing?	¿Cantaste?
You work, don't you? You don't work, do you?	Trabajas, ¿verdad? No trabajas, ¿no?
Negative
You don't work	No trabajas
She doesn't speak spanish	No habla español
We didn't go to London	No fuimos a Londres
He works, but she doesn't I worked, but they didn't	Él trabaja, pero ella no Yo trabajé pero ellos no

EXAMPLES (SHALL / WILL)
Afirmative
I will/shall work	Trabajaré
He will play the guitar	Tocará la guitarra
We'll eat meat	Comeremos carne
They'll think about us	Pensarán en nosotros
Interrogative
Will you work? Yes, I will / No, I won't	¿Trabajarás? Sí, trabajaré / No, no trabajaré
Will they play? Yes, they will	¿Jugarán? Sí, jugarán
Will he drink, won't he?	Beberá, ¿no?
You won't play, will you?	No jugarás, ¿verdad?
Negative
He won't work	No trabajará
We won't play	No jugaremos
Mary will come over, but I don't think Peter will	Mary vendrá pero no creo que Peter lo haga

EXAMPLES (SHOULD / WOULD)
Afirmative
He should/would work	Trabajaría
We'd play	Jugaríamos
She'd love	Le encantaría
They'd kill	Matarían
Interrogative
Would you work? Yes, I would / No, I wouldn't	¿Trabajarías? Sí, lo haría / No, no lo haría
Would they play? Yes, they would	¿Jugarían? Sí, jugarían
Would we like it? Yes, we would	¿Nos gustaría? Sí, nos gustaría
You would like it, wouldn't you?	Te gustaría, ¿no?
Negative
He wouldn't work	No trabajaría
We wouldn't play	No jugaríamos
He would like it, but his wife wouldn't	A él le gustaría pero a su esposa no