miércoles, 4 de diciembre de 2013

Passé Composé

USOS

Se utiliza para expresar acciones ya acabadas.

Por ejemplo, para describir lo que alguien:

1. Ha hecho (Aujourd'hui je suis allé au cinéma – Hoy he ido al cine)

2. Hizo (Hier je suis allé au cinéma – Ayer fui al cine)

3. Ha estado haciendo (J'ai lu toute la journée – He estado leyendo todo el día)

También describe algo que:

4. Ha ocurrido (Hier, il a fait beau par le matin – Ayer hizo buen tiempo por la mañana)

5. Ha estado ocurriendo (Il a plu toute la semaine – Ha llovido toda la semana)

FORMACIÓN

El Passé Composé se forma a partir de los verbos auxiliares Être o Avoir más el Participe Passé (Participio) del verbo principal.


Passé Composé “Être”

Être
Participe Passé de...
Je
suis
Aller, Arriver, Descendre, Entrer, Monter, Mourir, Naître, Partir, Passer, Rester, Retourner, Sortir, Tomber, Venir
+
Verbes dérivés
+
Verbes pronominaux
Tu
es
Il, Elle, On
est
Nous
sommes
Vous
êtes
Ils, Elles
sont


Cuando se utiliza el auxiliar "Être" en el Passé Compossé el Participe Passé tiene que concordar en número y género con el pronombre.

Il s'est trompé (Se ha equivocado)
Elle s'est trompée (Se ha equivocado)
Ils se sont trompés (Se han equivocado)
Elles se sont trompées (Se han equivocado)

Excepciones:

1) Algunos verbos de los de arriba pueden llevar complemento directo, en ese caso se conjugan con "Avoir" ya que el significado será diferente:

Descendre (Bajar), Monter (Subir, Montar), Rentrer (Entrar, Meter), Retourner (Remover), Sortir (Sacar).

Les élèves sont sortis à midi (Los alumnos han salido al mediodía)

Les élèves ont sorti leurs livres (Los alumnos han sacado sus libros)


2) Cuando el verbo pronominal lleva un complemento directo no hay concordancia:

Pauline s'est tordu la cheville. (Pauline se ha torcido el tobillo).

3) Cuando el complemento directo, ya sea en forma completa o en forma de pronombre, esté delante de un Passé Composé formado por Avoir + Participe Passé este último deberá tener concordancia en género y número.

Catherine, je vous ai aperçue dans la forêt. (Caterina, os vi en el bosque.)



Passé Composé “Avoir”

Avoir
Participe Passé de...
Je
ai



Tous les autres verbes
Tu
as
Il, Elle, On
a
Nous
avons
Vous
avez
Ils, Elles
ont

VÍDEOS












No hay comentarios:

Publicar un comentario