martes, 6 de noviembre de 2012

Les pronoms indéfinis (Los pronombres indefinidos)


Pronoms indéfinis (Formes variables)

Masculin singular
Fémenin singular
Masculin
Plural
Fémenin Plural
Cantidad nula
(Ninguno, Ninguna)
Aucun
Pas un
Nul
(Ninguno)
Aucune
Pas une
Nulle
(Ninguna)


Singularidad
Quelqu'un
(Alguien, Alguno)
Chacun
(Cada uno)
L'un, L'autre
(Uno, otro)
Quelque chose
(Algo)
Quelqu'une
(Alguien, Alguna)
Chacune
(Cada una)
L'une, L'autre
(Una, la otra)
Les uns
(Unos)
Les autres
(Otros)
Les unes
(Unas)
Les autres
(Otras)
Pluralidad


Certains
(Algunos, Ciertos)
Plusieurs
(Varios)
Quelques uns
(Algunos)
Certaines
(Algunas, Ciertas)
Plusieurs
(Varias)
Quelques unes
(Algunas)
Totalidad
Tout
(Todo)
Toute
(Toda)
Tous
(Todos)
Toutes
(Todas)
Identidad
Le même
(Lo mismo)
La même
(La misma)
Les mêmes
(Los mismos)
Les mêmes
(Las mismas)
Diferencia
Un autre
(Otro)
Une autre
(Otra)
D'autres
(Otros)
D'autres
(Otras)
Pronoms indéfinis (Formes invariables)
Personne
(Nadie)
Rien
(Nada)
On
(indeterminado)
Quiconque
(Cualquiera, Quienquiera)
Tout le monde
(Todo el mundo)
Autrui
(Otro)
Quelque chose
(Algo, Alguna cosa)
En aucune manière (De ninguna manera)       
Nulle part (En ningún sitio)      
Je ne vais nulle part (No voy a ninguna parte)     
Aucun d'entre eux (Ninguno de ellos) 

C'est quelqu'un d'adroit (Es alguien hábil)
Chacun pour soi et Dieu pour tous (Cada uno en su casa y Dios en la de todos)
Est-ce qu'il t'a dit quelque chose? (¿Te ha dicho algo?)
Aux yeux de certains (En opinión de algunos)
Le temps détruit tout (El tiempo lo destruye todo)
Il ne fait pas froid du tout (No hace nada de frío)

Personne n'est venu à part toi (No ha venido nadie más aparte de ti)
À quoi ça sert? à rien (¿Para qué sirve? para nada)
Rien à faire (Nada que hacer)
Vous le faites mieux que quiconque (lo hace mejor que cualquiera)
On dit que... (Dicen que...)
On me l'a dit (Me lo han dicho)     




1 comentario:

  1. hola me gustan mucho tus videos, les entiendo muy bien, por favor mandame tu correo. ceballos.gp@live.com gracias

    ResponderEliminar